Pasadena, la ciudad junto al Canal de Navegación de Houston (Houston Ship Channel), al este del centro de Houston, tiene algo que muchos suburbios del condado de Harris no tienen: dos de los juzgados de paz del condado tienen oficinas dentro de la ciudad. Así que una demanda por tarjeta de crédito o de cobranza contra un residente de Pasadena bien puede verse cerca de casa. También puede terminar en un tribunal de Houston, según cuánto se reclame y dónde decidió presentar la demanda el demandante.

Texas Debt Law defiende a residentes de Pasadena demandados por bancos de tarjetas de crédito, compradores de deudas, agencias de cobranza y prestamistas, con una tarifa fija, en español o en inglés.

Evaluación gratuita de su caso(214) 945-0000

Pasadena dentro del condado de Harris

Pasadena tiene unos 149,617 habitantes, según la estimación de 2024 de la Oficina del Censo de EE. UU., y toda la ciudad está en el condado de Harris. Por eso, todo caso de deuda en Pasadena pasa por el sistema del condado de Harris, que tiene tres niveles de tribunales que ven casos de deudas de consumo.

Los dos juzgados de paz en Pasadena

El condado de Harris tiene 16 juzgados de paz, organizados en 8 precintos con 2 "places" (puestos) cada uno. La lista de contactos de los juzgados del condado ubica dos de ellos en Pasadena:

Precinto 2, Place 2: 101 South Richey, Suite B, Pasadena
Precinto 8, Place 1: 7330 Spencer Highway, Pasadena

Sus juzgados compañeros, el Precinto 2, Place 1 y el Precinto 8, Place 2, aparecen con direcciones en Houston. Como las líneas de los precintos no siguen los límites de la ciudad, dos vecinos de Pasadena pueden ser demandados en precintos distintos, y a veces el demandante puede presentar la demanda fuera de su precinto. No vaya a la oficina más cercana suponiendo que su expediente está ahí. Revise el precinto y el place en su citatorio, o busque en el buscador de casos de los juzgados de paz.

Los juzgados de paz ven reclamos de hasta $20,000, y la mayoría de las demandas por tarjetas de crédito caben dentro de ese límite. En cualquiera de ellos, su contestación vence al final del día 14 después de la notificación (Regla 502.5 de Procedimiento Civil de Texas).

Cuando el caso está en el centro de Houston

Un saldo más grande, o un demandante que simplemente prefiere los tribunales del condado, significa un caso en uno de los cinco Harris County Civil Courts at Law (tribunales civiles del condado), que el sitio de esos tribunales ubica en el Harris County Civil Courthouse, 201 Caroline, en el centro de Houston. Algunas demandas, como las de préstamos grandes o deficiencias después de recuperar un vehículo, se presentan en un tribunal civil de distrito; esos expedientes los lleva el Harris County District Clerk.

En cualquiera de esos tribunales, tiene hasta las 10:00 a.m. del lunes siguiente al vencimiento de 20 días desde la notificación para contestar (Regla 99(b)). Si el demandante presenta una moción de juicio sumario a partir del 1 de marzo de 2026, la respuesta vence 21 días después de presentada la moción (Regla 166a).

Desde Pasadena, ir al centro significa manejar y pagar estacionamiento. Le ahorramos casi todo eso: presentamos los documentos electrónicamente y manejamos el caso por teléfono y correo electrónico; si una audiencia de verdad requiere su presencia, le avisamos con anticipación.

¿No sabe su fecha? Nuestra calculadora de fecha límite se la estima.

Cómo armamos su defensa

Empezamos presentando su contestación, porque eso por sí solo evita una sentencia en rebeldía. Después obligamos al demandante a hacer lo que tiene que hacer para ganar: probar que usted debe esta deuda, por esta cantidad, a este demandante.

Si es un comprador de deudas, eso significa registros que muestren que la cuenta pasó del banco original a la compañía que lo demanda. Para cualquier demandante, significa estados de cuenta que respalden el saldo, no solo una declaración jurada con una cifra. También revisamos las fechas. Texas fija un límite general de cuatro años para demandar por deudas (Código de Práctica y Recursos Civiles § 16.004), y los compradores de deudas no pueden demandar por deudas de consumo prescritas (Código de Finanzas § 392.307).

Cuando las pruebas no alcanzan, buscamos la desestimación. Cuando un caso debe ir a juicio, lo preparamos. Cuando un acuerdo le conviene más, lo negociamos y ponemos cada condición por escrito. Nuestra firma ha logrado que se desestimen cientos de demandas por deudas, y le daremos una evaluación honesta del suyo.

La mala conducta de un cobrador, como amenazas, llamadas a su trabajo o mentiras sobre la deuda, puede dar lugar a reclamos bajo la FDCPA y la Ley de Cobro de Deudas de Texas. Esos reclamos son un servicio aparte de la defensa de deudas.

Precios

Una sola tarifa fija, según el monto de la demanda, desde $400. Hay planes de pago, y el trabajo posterior a la sentencia usa las mismas tarifas fijas.

Monto de la demanda	Nuestra tarifa legal fija	Plan de pagos
Menos de $1,000	$400	Hasta 2 meses
$1,001 – $3,000	$500	Hasta 2 meses
$3,001 – $5,000	$750	Hasta 3 meses
$5,001 – $7,500	$1,000	Hasta 4 meses
$7,501 – $10,000	$1,250	Hasta 6 meses
$10,001 – $12,500	$1,500	Hasta 6 meses
$12,501 – $15,000	$1,750	Hasta 6 meses
$15,001 – $20,000	$2,000	Hasta 6 meses
Más de $20,000	Llame para cotizar

Preguntas de residentes de Pasadena

Mi citatorio dice Precinto 8, Place 1. ¿Es el juzgado de Spencer Highway?

Sí. El condado de Harris ubica el Precinto 8, Place 1 en 7330 Spencer Highway, en Pasadena. El Precinto 2, Place 2 es el juzgado de Pasadena en South Richey.

Trabajo en una planta del Ship Channel. ¿Un acreedor puede embargar mi sueldo?

No, no por deudas de consumo. La ley de Texas protege el sueldo actual contra embargos, trabaje donde trabaje (Constitución de Texas, art. XVI, § 28). Después de una sentencia, un acreedor puede intentar llegar a una cuenta bancaria, por eso es importante contestar a tiempo.

¿Mi casa está a salvo si pierdo?

La protección de la vivienda principal (homestead) en Texas generalmente protege su casa de los acreedores comunes, y los bienes personales están exentos hasta $50,000 para un adulto soltero o $100,000 para una familia (Código de Propiedad, capítulos 41 y 42).

Ya tengo una sentencia en rebeldía de uno de los juzgados de Pasadena. ¿Es demasiado tarde?

No necesariamente. Según las fechas y la notificación, se podría impugnar. Si no, podemos negociar un acuerdo después de la sentencia.

Nuestras preguntas y respuestas sobre demandas por deudas (en inglés) cubren más preguntas generales.

Recursos públicos gratuitos

Estos son independientes de nuestra firma:

Lone Star Legal Aid indica que su oficina de Houston atiende el condado de Harris. Vea su página de oficinas.
Página de autoayuda de los juzgados de paz del condado de Harris, con enlaces a los paquetes de información del Texas Justice Court Training Center para quienes se defienden de un reclamo de deuda: jp.hctx.net. La página aclara que los jueces y secretarios no pueden dar asesoría legal.
Harris County Law Library (biblioteca de derecho), una biblioteca pública en el centro de Houston que atiende a quienes se representan solos: harriscountylawlibrary.org.

Llámenos

Contestamos el teléfono los siete días de la semana. Llame o envíe un mensaje de texto al (214) 945-0000, o empiece una evaluación gratuita en línea. También defendemos a clientes en Houston y en la cercana Baytown.

Guías útiles

Información general, no asesoría legal para su caso.